佛说如幻三摩地无量印法门经

《佛说如幻三摩地无量印法门经》有四种汉译本,第一是西晋竺法护于泰始至建兴间(265~316)译出,名《光世音大势至受决经》一卷,简名《观世音受记经》。第二是西晋聂道真于太康至永嘉间(280~313)译出,名《观世音受记经》一卷。此二种译本现今阙佚。第三是刘宋昙无竭于元嘉三年(426) 译出,名《观世音菩萨得大势菩萨受记经》一卷,又简称《观世音菩萨受记经》。第四是赵宋施护于太平兴国五年(980)译出,名《佛说如幻三摩地无量印法门经》二卷。此二种译本现存。

此经以赵宋译本较为详尽,今从此本叙述其内容:佛在波罗奈国仙人堕处鹿野园中,胜华藏菩萨(《受记经》作华德藏菩萨)请问:菩萨如何得如幻三摩地,能以异常的力量教化众生,速证菩提?佛告以菩萨若能成就无依止法,便能具正见,得无碍慧。又问:当时会中何人得此三昧?佛说有慈氏、文殊等六十大士得此三摩地。又问:他方世界亦有人得此三摩地否?佛说极乐世界观世音菩萨、大势至菩萨得此三摩地。胜华藏菩萨便请佛召此二菩萨。二菩萨来到佛前,广兴供养。胜华藏问二菩萨发心久远及未来成佛因缘,佛为说过去久远世中无量功德宝庄严普现妙乐世界有师子游戏金光王佛,时有胜威王发心修行得无量印法门。一时生出二子,一名宝严,一名宝上。

二童子见佛发菩提心,宝严童子即今观世音菩萨,宝上童子即今大势至菩萨,胜威王即今阿弥陀佛是。将来阿弥陀佛寿命不可称计。涅槃之后,正法住世八万四千那由他劫,然后观世音菩萨次补佛处,名为普明高显吉祥峰王如来。彼佛入涅槃后,大势至菩萨次补佛处,名为善住功德宝峰王如来。此二菩萨成佛时,其佛土庄严无量信胜于极乐世界。佛因胜华藏请,说受持、读诵此经利益。

经宗旨在说明:菩萨了达诸法如幻之理,便能作种种如幻之事,以济度众生;菩萨通达一切诸法因实相生,则能以无量行愿,无量善巧,无量解脱,无量变现以利益有情。因此赵宋译本题为《佛说如幻三摩地无量印法门经》。


相关推荐

天台宗

中国佛教

中国佛教宗派。因创始人智顗常住浙江天台山而得名。其教义主要依据《妙法莲华经》,故亦也称法华宗。史略天台宗学统自称是龙树、慧文、慧思、智顗、灌顶、智威、玄朗、湛然..

三论宗

中国佛教

中国佛教宗派。隋吉藏创立。因依龙树的《中论》、《十二门论》和提婆的《百论》等三论立宗,故名。此宗的学统,在印度是:龙树一提婆一罗睺罗一青目一须利耶苏摩一鸠摩罗什..

宋代佛教

中国佛教

宋代佛教是叙述从宋太祖建隆元年到卫王祥兴二年(9601279)三百二十年间赵宋一代的佛教。宋代政权建立之后,一反前代后周的政策,给佛教以适当保护来加强国内统治的力量。..

支谦(约三世纪)

中国佛教

支谦名越,号恭明。他的祖先是后汉灵帝时入中国籍的月支族后裔。他从小就受汉族文化的影响,精通汉文,后又兼学梵书,受业于同族学者支亮,通达大乘佛教理论。他对从前那些..

金代佛教

中国佛教

金代佛教是指公元11151234年间女真族统治中国北方地区建立完颜王朝时代的佛教。女真族在开国以前,就已有了佛教信仰的流行,这是从它邻境奉行佛教的高丽、渤海等国传入的。..

辽代佛教

中国佛教

辽代佛教是公元9161125年间契丹族统治着中国北部地区建立耶律王朝时代的佛教(耶律王朝初号契丹,于公元947年改号辽,后曾一度复号契丹)。契丹族原无佛教信仰,唐末,契丹..

净土宗

中国佛教

中国佛教宗派。因专修往生阿弥陀佛净土法门,故名。因其始祖慧远曾在庐山建立莲社提倡往生净土,故又称莲宗。实际创立者为唐代善导。历代祖师并无前后传承法统,均为后人据..

延寿(904—975)

中国佛教

延寿,字冲元,王姓,本贯江苏丹阳,后迁馀杭。年十六,曾献《齐天赋》于吴越王钱镠。后曾为馀杭库吏,又迁华亭镇将,督纳军需。他因为自幼信佛,戒杀放生,擅自动用库钱买..

三国佛教

中国佛教

三国佛教,包括公元220265年间魏吴蜀三国时代的佛教。其中,魏继后汉,建都洛阳,一切文化都承后汉的余绪,所以魏代的佛教也可说是后汉佛教的延长。在这个时期,有天竺、安..

禅宗

中国佛教

中国佛教宗派。主张修习禅定,故名。又因以参究的方法,彻见心性的本源为主旨,亦称佛心宗。传说创始人为菩提达摩,下传慧可、僧璨、道信,至五祖弘忍下分为南宗惠能,北宗..